Outrage

The story begins with Sekiuchi, boss of the Sannokai, a huge organized crime syndicate controlling the entire Kanto region, issuing a stern warning to his lieutenant Kato and right-hand man Ikemoto, head of the Ikemoto-gumi. Kato orders Ikemoto to bring the unassociated Murase-gumi gang in line, and he immediately passes the task on to his subordinate Otomo, who runs his own crew. The tricky jobs that no-one wants to do always end up in Otomo’s …

Cold Fish

Shamoto gestisce un piccolo negozio di pesci tropicali. Quando sua fglia Mitsuko viene sorpresa a rubare in un negozio di alimentari un uomo di nome Murata interviene per sistemare le cose tra la ragazza e il negoziante. Anche Murata ha un negozio di pesci tropicali e diventa presto amico di Shamoto. Ma Murata nasconde molti oscuri segreti dietro la sua amichevole faccia.